شمارهی حاضر از «زمینه» طیف گستردهای از مطالعات در زمینهی مسئلهی اصالت آثار هنری را در بر میگیرد. مقالهی «جعل و از آن خودسازی» که بخشهایی از آن یک بار پیش از این به فارسی برگردادنده شده، این بار کامل منتشر شده است.
هر شماره از «پروندههای زمینه» به بررسی ابعاد مختلف یک موضوع در دنیای هنر میپردازد. آن را در مسیری تاریخی دنبال میکند، شرایط معاصر آن را میسنجد و سپس آن موضوع را در بستری بومی و مرتبط با فضای تجسمی ایران بررسی میکند.